richiesta di chiarimento da parte di un operatore economico. - DOMANDA 1: Art. 5.1.5 Rete/i Cluster HPC Req. NGC-TEC-NET-001 definizione, caratteristiche e configurazione minima richiesta della/e rete/i del Cluster HPC la richiesta delle porte di connessione degli switchs da fornire e riferita solo ai sistemi richiesti dal capitolato o vengono richieste solo le porte per apparati esterni e non la presenza di connettori SFPs/QSFPs per la loro connessione? Sono richiesti SFPs/Qspfs per connessioni di uplink ad altri apparati di rete? RISPOSTA 1: 5.1.5 Rete/i Cluster HPC Req. NGC-TEC-NET-001 definizione, caratteristiche e configurazione minima richiesta della/e rete/i del Cluster HPC. La richiesta delle porte di connessione degli switch da fornire è riferita sia per a) linterfacciamento con apparati esterni (schede del backend digitale, non oggetto di fornitura) che per b) il collegamento dei nodi del cluster tra di loro per lo scambio dati. Per quanto riguarda il punto a) interfacciamento con apparati esterni, per la rete dati Ethernet 100 Gbps, le porte devono essere almeno n. 46 per il collegamento con le schede del backend digitale, in aggiunta sono necessarie porte aggiuntive per collegare i dati al cluster HPC. Come specificato nellAllegato n.3 i due rack 800 mm x 1200 mm x 42 U, dedicati ad ospitare le schede back-end, dovranno avere ciascuno n.2 switch con min. 16 porte ciascuno per questo scopo. Non sono strettamente richieste ulteriori porte per connessioni di uplink verso altri apparati di rete oltre a quelle menzionate sopra. Resta inteso che la disponibilità di ulteriori porte aggiuntive per utilizzi futuri potrebbe costituire elemento premiale discrezionale (Criterio di valutazione 1 Qualità della proposta tecnica). DOMANDA 2: 5.1.4 Storage ad oggetti (Object Storage OBJ_STOR) Req. NGC-TEC-OBJ-001 definizione, caratteristiche e configurazione minima richiesta dello Storage ad oggetti (Object Storage OBJ_STOR). E possibile fornire un sistema di object storage che esponga protocolli quali S3-NFS-SMB-Posix basato su architettura integrata e proprietaria , ma che garantisca le prestazioni richieste dal capitolato? RISPOSTA 2: Storage ad oggetti (Object Storage OBJ_STOR) Req. NGC-TEC-OBJ-001 definizione, caratteristiche e configurazione minima richiesta dello Storage ad oggetti (Object Storage OBJ_STOR). teoricamente possibile proporre un sistema di Object Storage che esponga i protocolli menzionati purché venga rispettato il requisito di prevedere un filesystem CEPH e purché garantisca le prestazioni richieste dal capitolato. Sul fatto che tale sistema sia basato su architettura integrata proprietaria, nel caso abbia vincoli di lock-in proprietari e/o sia necessario disporre di licenza per il suo funzionamento, tali vincoli e/o licenze devono rispettare i requisiti: Req. NGC-FUN-GEN-001 Qualità prodotti forniti., Req. NGC-FUN-LIC-001 licenze software., Req. NGC-TEC-SWC-001 installazione software sul Cluster. DOMANDA 3: Art. 5.1.4 Storage ad oggetti (Object Storage OBJ_STOR) Req. NGC-TEC-OBJ-001 definizione, caratteristiche e configurazione minima richiesta dello Storage ad oggetti (Object Storage OBJ_STOR). E consentito lutilizzo di supporti dischi da 18TB al posto di quelli indicato nel capitolato da 20TB? RISPOSTA 3: Storage ad oggetti (Object Storage OBJ_STOR) Req. NGC-TEC-OBJ-001 definizione, caratteristiche e configurazione minima richiesta dello Storage ad oggetti (Object Storage OBJ_STOR). consentito l'utilizzo di Enterprise grade SAS HDD da 18 TB al posto di quelli da 20 TB purché lo Storage ad oggetti abbia un totale complessivo di almeno 8 PB utili, esclusi quindi la capacità dei dischi del sistema operativo e la capacità dei dischi metadati ed offload SSD